年賀状やお正月の装飾でよく見かける言葉「謹賀新年」。
何気なく使っているこの言葉、実はとても丁寧で、相手を思いやる日本ならではの美しい表現なんです。
この記事では、「謹賀新年」という言葉の意味や由来、使い方などをやさしく解説します。
「謹賀新年」は漢字4文字で構成された四字熟語のような新年の挨拶語です。
それぞれの漢字には次のような意味があります:
謹(つつしんで)…礼儀正しく、丁寧に、心をこめて
賀(よろこぶ・ことほぐ)…祝う、お祝い申し上げる
新年…新しい年(1月1日からの年の始まり)
つまり、「謹賀新年」は
“つつしんで新年のお喜びを申し上げます”
という意味の、とても丁寧で改まった新年のご挨拶なのです。
「謹賀新年」は、特にフォーマルな印象のある言葉です。
そのため、ビジネス関係の年賀状や、目上の方・ご年配の方への挨拶としてぴったりです。
自分の会社名や名前とともに、「謹賀新年」とだけシンプルに書かれている年賀状は、落ち着いた印象を与えます。
もちろん、友人や知人への年賀状にも使えますが、もっと親しみのある言い方(「あけましておめでとうございます」など)にすることも多いですね。
年賀状には「謹賀新年」以外にもさまざまな賀詞(がし)があります。
たとえば:
恭賀新年:こちらも「つつしんで新年を祝います」という意味。フォーマル。
迎春:新しい年を迎えた喜びを表す、少しカジュアルな表現。
初春:新年=春の始まりという意味合いをもつ、雅な言葉。
賀正:新年を祝うという意味で、シンプルかつ少し格式高い印象。
それぞれの言葉に微妙なニュアンスや格式がありますので、相手との関係性によって使い分けると丁寧です。
表示イラストの無料ダウンロードはこちら
ご覧になっていただきありがとうございます。
くらうど職人と申します。
■ベクターデータ(ai)や透過PNG画像はこちらで無料配布中です。
https://bit.ly/3D7S8nS
皆様の御役に立てるような使いやすいイラスト素材を製作します。
どうぞよろしくお願い致します。
※現在、御仕事は募集しておりません。申し訳ございません。
※2019年2月17日(日)登録